東信國小台灣母語日教學網

基隆市97年度本土語言主題式優良教學方案徵選-黃筱媖老師 2009-11-20 07:57:39

主題名稱
貓佮十二生肖
 
適用年級
三年級
教學時間(節數)
四節課
融入或搭配領域       
自然、藝術與人文
設計者
黃 筱 媖
設計理念
生活化的母語教學在生活中我們常見的動物有貓、狗、老鼠、兔子、小鳥、雞、 鴨等。這些動物有豐富的色彩和悅耳的叫聲有不同的作息方式以念謠、數來寶、唱歌活化教學並鼓勵孩子訪作創作閩南語念謠並融入自然、藝術與人文做課程統整。
設 計
依 據
本土語言能力指標
1-1-4培養聽取教師閩南語教學語言、教學內容的基本能力。                                            2-1-13能初步運用閩南語介紹或描述各種人時地事物。                                          2-1-11能運用閩南語與教師進行教學問答與交談。                      3-1-2 能利用標音符號系統提升聽說能力。                             
學習領域(或議題融入)能力指標
                                                                               自然領域:
1-2-1-1察覺事物具有可辨識的特徵和屬性。                            藝術與人文:                                                       1-2-2 嘗試以視覺、聽覺及動覺的藝術創作形式,表達豐富的想像與創作力。
教材分析
一 故事書:講述中國童話中十二生肖的由來。                                                                  二 圖卡、色紙卡:動物圖卡21張、色紙卡10張。                                                             三 大字報:1、十二生肖歌謠。2、「烏貓」課文。
四 音標卡:烏貓與十二生肖台羅音標等。
五 句型卡:練習疊字形容詞。例如:(烏貓的毛黑黑黑。)
六 響板:利用響板節奏教唱「烏貓」課程。
七 響槌:分組遊戲時,利用嗶嗶槌敲圖片進行活動。
教學方法
一、利用圖卡說明各種動物名稱與色彩。二、講述十二生肖的由來說明貓看
到老鼠為何一直追的故事並認識台羅音音標。 三、歌謠教學與訪作教學。 四、問題討論與猜謎活動,訪作造句練習完成學習單
教學資源
一、巧兒文化-囝仔歌學台語。 二、金安-台灣俗語、圖片、音標卡。 三、康
-圖卡。 四、台灣母語教育學會-俗語三通。 五、漢生兒童叢書-中國童話
六、教育部閩南語拼音手冊。

教學總目標

對應能力指標
單元或次主題目標
具體目標
2-1-13能初步運用閩南語介紹或描述各種人時地事物。                                                       
自然領域:
1-2-1-1察覺事物具有可辨識的特徵和屬性。
 
1-1-4培養聽取教師閩南語教學語言、教學內容的基本能力。                                           3-1-2 能利用標音符號系統提升聽說能力。     
 
                      
1-1-4培養聽取教師閩南語教學語言、教學內容的基本能力。
 
2-1-11能運用閩南語與教師進行教學問答與交談。
藝術與人文:                                                       1-2-2 嘗試以視覺、聽覺及動覺的藝術創作形式,表達豐富的想像與創作力。
一、欣賞圖片認識動物名稱與色彩。(次主題:古錐的動物)
 
 
 
 
二、講十二生肖故事、唱歌謠,學十二生肖台羅音標。(次主題:十二生肖故事)
 
 
 
三、敎唱-「黑貓」,練習造句。
(次主題:阮兜的烏貓)
 
 
 
四、問答與討論,訪作「烏貓」完成學習單。(次主題:我若是一隻貓)
 
 
1-1、能聽懂閩南語教師解說動物名稱與教學內容。               1-2、能用閩南語和同學解說不同動物的名稱和顏色。
 
 
2-1、能聽懂閩南語教師講十二生肖故事內容基本能力。
2-2、能利用標音符號系統,讓歌謠學得更好聽。    
 
 
 
3-1、能聽懂閩南語教師講解-「烏貓」課文內容的基本能力。
 
 
4-1、能運用閩南語與教師進行教學,「我若是一隻貓」的問答與實用會話。
4-2、嘗試藝術創作,表達豐富的想像力完成學習單。  

 

課堂教學活動名稱
具體
目標
活動內容
時間
評量方法
備註
一、認識動物名稱與色彩。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
二、講十
 二生肖故事、
 唱歌謠,學台羅音標。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
三、敎唱-「烏貓」,練習造句。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
四、問答與討論,訪作「烏貓」完成學習單。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1-1、能聽懂閩南語教師解說動物名稱與教學內容。              1-2、能用閩南語和同學解說不同動物的名稱和顏色。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2-1、能聽懂閩南語教師講十二生肖故事內容基本能力。
2-2、能利用標音符號系統,讓歌謠
學得更好聽。    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3-1、能聽懂閩南語教師講解「烏貓」課文內容的基本能力。
2-2、能利用標音符號系統,讓歌謠
學得更好聽。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4-1、能運用閩南語與教師進行教學,「我若是一隻貓」的問答與實用會話。
4-2、嘗試藝術創作,表達豐富的想像力完成學習單。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1、引起動機:
1-1、老師利用圖片貓、狗、老鼠、兔仔、雞、鴨、鳥仔、孔雀、企鵝、長頸鹿、牛、虎、龍、蛇、馬、羊、猴、豬、魚、海豬、海翁,鼓勵學生以閩南語說出動物名稱。
2、主要課程:
2-1、老師鼓勵學生分辨,哪些動物是空中飛的、路地跑的、海裡遊的動物,並說出牠們據有什麼色彩。
2-2、認識色彩:
黑色、白色、紅色、橘仔色、黃色、青色、藍色、茄仔色、灰色、咖啡色。
2-3、句型練習:
學生分三組空中飛的、路地跑的、海裡遊的,用閩南語加長句型練習。
例如:(鳥仔)佇(天頂)愈(飛)愈(高)。*( )內可替換語詞。
2-4、引導學生說出飼養寵物的經驗,並說出須注意的項目有那些?
3、遊戲時間:
3-1、分組進行蘿蔔蹲遊戲,每種動物都要加上顏色來進行。例如:「(烏色)的貓仔蹲、(烏色)的貓仔蹲、(烏色)的貓仔蹲完換(白色)的狗仔蹲」依序換組。*( )內可替換語詞。
 
 
1、引起動機:
1-1、老師利用故事書來說:「貓佮十二生肖」的故事,讓學生了解為何貓看到老鼠會一直追,請學生用閩南語說出自己的生肖。
2、主要課程:
2-1、復習上一節課,貓和十二生肖動物圖片,並學習這十三種動物台羅音標,
     niau、tshí、gû、hóo、thòo、liông、
 貓、  鼠、 牛、 虎、兔、 龍、
 tsuâ、bé、iûnn、kâu、ke、káu、ti
蛇、 馬、羊、 猴、 雞、狗、豬,以舊經驗學習新知識。(三年級已經有學過台羅音標)
2-2、以大字報教唱十二生肖歌謠,從範念、領念到領唱中,輕快的學習這首童謠。
2-3、分兩組進行歌唱大賽,看那一組的音較整齊又準確,表現好的加以鼓勵。
3、遊戲時間:
3-1、分組進行:將動物圖卡與音標卡配對組合,教師出一張音標卡,學生以嗶嗶槌敲圖片進行活動。快又準確的那一隊獲勝。
3-2、臆謎猜:(猜動物)
★一個老阿公仔背烏豆,沿路行沿路漏。〈臆一種動物〉------------------(羊)。
★頭尖尾尖,放屎臭馦馦,上桌頂無人嫌。〈臆一種動物〉-----------(雞)。
★下晡時,天黑黑。〈臆六種動物〉-------------(象、馬、鹿、獅、豹、虎)。
 
 
 
1、課文內容:
             oo niau             
             烏 貓
   oo oo ê moo peh peh ê tshuì khí
  烏 烏 的 毛 白 白 的 啄 齒,
   tsi̍t ji̍t kàu àm tsng kah suí suí suí
   一 日 到 暗 妝 甲 美 美 美,
   khùnn tio̍h niau tshí tō tsáu khì tuī
          鼠 就  走 去 追
   tuī tím bih tiàm pâng king liā
   追 累 避 惦  房  間  內,
   tè gún tsia̍h piánn phuà ka pi
   跟 阮 食    餅  配  咖 啡。
 
2、引起動機:
2-1、教師述說以前,飬養貓的目的和現代不同,本文章將它容合,再以擬人法呈現文章,句尾有押運讓學生好念又好記。
2-2、以大字報教唱黑貓,從範念、領念到領唱中,運用響板以輕快的方式,將課文輕快的學習。
3、發展活動:
3-1、教師提醒學生本文中押甚麼運?句尾字「齒」「美」「追」「啡」都是押「i」運。
3-2、利用課文中的語詞,「啄齒」「美美」「去追」「咖啡」,辨識音標系統,了解語詞的含意。
3-3、句型練習:
熟練語詞「啄齒」「美美」「去追」「咖啡」,用閩南語加長句型練習。
例如:1、「你的(啄齒)生做真美、真整齊。」
      2、你的狗仔「去追」彼隻(美美)的(貓仔)。
     *( )內可替換語詞,多加練習造句。
4、測試時間:
4-1、教師再復習一次語詞音標後,學生準備紙筆測試,讓學童辨識正確的音。
4-2、總結:教師公佈正確答案,請大家再付復習一下。
 
 
1、引起動機:
1-1、「我若是一隻貓」,我希望是一隻啥     
     乜色水的貓?教師用閩南語請學生
     說出他們的想法,並說明我們該如何
     對待動物?可使喜歡時養牠、照 
     顧牠,新鮮感過後就想碼遺棄牠嗎?
 
2、生活實用會話:
2-1例如:
      1、師:你最愛啥乜色水的貓?
         生:我最愛(烏色)的貓。
      2、師:講看麥你的貓看起來感覺
             怎樣?摸起來感覺怎樣?
         生:我的貓是(烏色)的,看起
            來(烏烏烏),毛摸起來感
            覺(軟軟軟)。
2-2延伸教學:
       1、師:你最愛啥乜動物?
          生:我最愛古錐的(貓仔)。
     )內可替換語詞,請學生多加練習造句。
3、完成【附件一】學習單:
3-1、教師提示學生發揮想像力,「我若是
    一隻貓」最愛啥乜色水的貓?看起來
    感覺怎樣?摸起來感覺怎樣?請將牠
    畫落來佮寫出來。
4、諺語:厝內若無貓,鳥鼠會翹腳。
         三腳貓笑一目狗。
         毋通看貓仔無點。
         倖豬夯灶倖囝不孝。
4-1、教師講解諺語如同,華語的成語一般
    好用,在講解各諺語的意思。
5、總復習歌唱大賽:
5-1、分兩組進行唱歌比賽,唱(十二生肖)
    佮(烏貓)歌謠。
    看那一組的音較整齊又正確,表現好
    的加以鼓勵。
 
 
 
 
 
 
10分鐘
 
 
 
 
5分鐘
 
 
5分鐘
 
 
10分鐘
 
 
5分鐘
 
5分鐘
 
 
 
 
 
10分鐘
 
 
5分鐘
 
 
 
 
 
10分鐘
 
5分鐘
 
 
5分鐘
 
 
5分鐘
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5分鐘
 
15分鐘
 
 
 
5分鐘
 
 
10分鐘
 
 
 
 
 
5分鐘
 
 
 
 
5分鐘
 
 
 
 
15分鐘
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10分鐘
 
 
 
5分鐘
 
 
 
 
 
5分鐘
 
口頭評量
 
 
 
 
口頭評量
 
 
口頭評量
 
 
口頭評量
 
 
 
 
實作評量
 
 
 
 
 
口頭評量
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
口頭評量
 
實作評量
 
 
實作評量
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
口頭評量
 
口頭評量
 
 
 
口頭評量
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
紙筆評量
 
 
 
 
口頭評量
 
 
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
紙筆評量
 
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
口頭評量
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第一節結束。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第二節結束。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第三節結束。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
第四節結束。